Tagg: Språk


Digitala gestaltningar av läsupplevelser

I år är det hundra år sedan August Strindberg dog, och hans tid, liv och verk har uppmärksammats på olika sätt. Strindsbergsåret, som är ett samarbete mellan Kulturrådet, Svenska Institutet och Stockholms stad, hör till de mer synliga och uppmärksammade exemplen. Ett viktigt syfte med den här satsningen är att vi ska förstå vår samtid… Läs mera »


Översätt mellan svenska och 22 andra språk!

I förra veckan kom Google med en svensk version av sin översättningstjänst! Nu är det alltså möjligt att översätta mellan svenska och tjugotvå andra språk, alltifrån arabiska till tyska, och med bland annat hindi, japanska och kinesiska däremellan. Eftersom det rör sig om maskinöversättning, blir det knappast några perfekta texter och emellanåt blir det till… Läs mera »


Författare återberättar litterära klassiker med Web 2.0

I början av månaden skrev jag en artikel på IT för pedagoger om EU-projektet eMapps, där skolor från åtta nya medlemsländer i Östeuropa undersökt hur mediaöverskridande Alternate Reality Games (ARG) kan komma till nytta för undervisning och lärande. Den här typen av spel baseras på interaktiva berättelser, med utgångspunkt i den dagliga verkligheten, som på… Läs mera »